NEWS../../NEWS.html
HOME../../JillCoulon.html
SUMO../SUMO_albums.html
 

© Jill Coulon | 2006-2010 | All images are copyrighted and should not be reproduced without written permission. Many thanks.

En passant 6 mois à Tokyo avec les rikishis d’Oshima Beya, j’ai réalisé que malgré le fait que le monde du sumo soit un monde clos et avec une place particulière même dans la société japonaise, ces jeunes hommes faisaient néanmoins partie intégrante de la société japonaise. Ils sont à la fois les gardiens de la longue tradition du sumo et imprégnés de la société dans laquelle ils vivent et ont grandi. Ce sont cette rencontre, et cette dualité, si emblématique du Japon, que raconte cette série de diptyques.



Spending 6 months in Tokyo with the sumo wrestlers of Oshima Beya, I realized that, even if sumo world is a very closed and special world even in the Japanese society, these young guys were part of the Japanese society anyway. They are both the sheperds of the long Sumo tradition and the result of the society they grew up into. This is the duality of their world that I wanted to expose in this series of dyptiques.

DYPTIQUES
PHOTO
BIO../../biography.html
FILMS../../Films.html